Übersicht

 

Die VDE-Richtlinien regeln, dass man Pumpen mit der üblichen Stromversorgung von 230-Volt im Teich nur dann einbauen darf, wenn man den Zugang mit einem hohen Zaun verhindert. Daran hält sich kaum jemand. Wir können Ihnen nicht vorschreiben, was Sie tun sollten – aber wir sagen Ihnen, wie man das richtig macht.

Dazu gehört, erst einmal zu prüfen, ob man die hohe Leistungsklasse überhaupt braucht. Meist reicht eine 12-Volt-Pumpe aus und man vermeidet ein unnötiges Risiko. Wo man 230 Volt braucht, baut man die Pumpe am besten in einem getrennten Schacht ein, 2 m vom Teich entfernt. NaturaGart hat dafür das perfekte System.

Teichpumpen für 230 Volt

NaturaGart-Vorteile: Konzepte für die sichere Betriebsweise

Objektive Informationen über Risiken
Alternativen für die meisten Situationen
Sicheres Konzept für Einbau in getrenntem Schacht
Alle Anchlussmaterialien dafür

230-Volt-Pumpen ohne Gehäuse für den Schachteinbau

Im Schacht können Sie die aufwendigen Designer-Gehäuse ohnehin nicht verwenden. Das können Sie einsparen. Für den Einbau im Teich brauchen Sie einen feinen Vorfilter.
Artikel Nr. 37020

Pumpe ohne Deko-Gehäuse, meist für Pumpenschächte

48 W, max. Förderhöhe: 3,1 m, max. Fördermenge: 4.500 l/h
Einsatzbereiche:
Nur Quelle/Bach: 100 cm über dem Teich, 30 cm breite Wasserfälle
Auch Filterung: Kleinteich-Filter und ca. 50 cm hoher Bach
Einbau: Pumpenschacht neben dem Teich, Saug-Vorfilter erforderlich
229,00 € *
 
Artikel Nr. 37021

Pumpe ohne Deko-Gehäuse, meist für Pumpenschächte

75 W, max. Förderhöhe: 4 m, max. Fördermenge: 7.500 l/h
Einsatzbereiche:
Nur Quelle/Bach: bis 2 m hoch, ca. 30 cm breite Wasserfälle
Auch Filterung: Standard-Filter und ca. 1-3 m hoher Bach
Einbau: Pumpenschacht neben dem Teich, Saug-Vorfilter erforderlich
309,00 € *
 
Artikel Nr. 37022

Pumpe ohne Deko-Gehäuse, meist für Pumpenschächte

110 W, max. Förderhöhe: 5,4 m, max. Fördermenge: 10.000 l/h
Einsatzbereiche:
Nur Quelle/Bach: bis 3 m hoch, ca. 35 cm breite Wasserfälle
Auch Filterung: Standard-Filter und ca. 2,4 m hoher Bach
Einbau: Pumpenschacht neben dem Teich, Saug-Vorfilter erforderlich
359,00 € *
 
Artikel Nr. 37023

Pumpe ohne Deko-Gehäuse, meist für Pumpenschächte

140 W, max. Förderhöhe: 5,5 m, max. Fördermenge: 13.000 l/h
Einsatzbereiche:
Nur Quelle/Bach: bis 3,5 m hoch, ca. 40 cm breite Wasserfälle
Auch Filterung: 2 Standard-Filter und ca. 90 cm hoher Bach
Einbau: Pumpenschacht neben dem Teich, Saug-Vorfilter erforderlich
399,00 € *
 
Artikel Nr. 37050

Pumpe ohne Deko-Gehäuse, meist für Pumpenschächte

60 W, max. Förderhöhe: 2,4 m, max. Fördermenge: 10.000 l/h
Einsatzbereiche:
Nur Quelle/Bach: bis 0,5 m hoch, ca. 50 cm breite Wasserfälle
Auch Filterung: Höhe ist nicht wirtschaftlich
Einbau: Pumpenschacht neben dem Teich, Saug-Vorfilter erforderlich
401,00 € *
 
Artikel Nr. 37051

Pumpe ohne Deko-Gehäuse, meist für Pumpenschächte

105 W, max. Förderhöhe: 3,2 m, max. Fördermenge: 15.000 l/h
Einsatzbereiche:
Nur Quelle/Bach: bis 0,5 m hoch, ca. 90 cm breite Wasserfälle
Auch Filterung: Höhe ist nicht wirtschaftlich
Einbau: Pumpenschacht neben dem Teich, Saug-Vorfilter erforderlich
546,00 € *
 
Artikel Nr. 37052

Pumpe ohne Deko-Gehäuse, meist für Pumpenschächte

155 W, max. Förderhöhe: 3,6 m, max. Fördermenge: 20.000 l/h
Einsatzbereiche:
Nur Quelle/Bach: bis 1 m hoch, ca. 1,1 m breite Wasserfälle
Auch Filterung: Höhe ist nicht wirtschaftlich
Einbau: Pumpenschacht neben dem Teich, Saug-Vorfilter erforderlich
700,00 € *
 

230-Volt-Pumpen mit Gehäuse

230-Volt-Teichpumpen für sehr große Fördermengen oder geringere Sicherheitsanforderungen. Das Gehäuse kann für Schachteinbau auch demontiert werden. Bei Betrieb im Teich empfiehlt NaturaGart, das Gehäuse gegen einen feinen Vorfilter auszutauschen.
Artikel Nr. 37130

Pumpe für reine Fischteiche

40 W, max. Förderhöhe: 3,3 m, max. Fördermenge: 66 l/min.
Diese Pumpe empfehlen wir nur für stark besetzte Fischteiche - nicht für naturnahe Teiche.
Hervorragende Energiebilanz, patentierter Frostschutz bis -20° C, hoher Bedienkomfort und Schutz bei Trockenlauf oder Blockierung
315,00 € *
 
Artikel Nr. 37131

Pumpe für reine Fischteiche

50 W, max. Förderhöhe: 3,7 m, max. Fördermenge: 100 l/min.
Diese Pumpe empfehlen wir nur für stark besetzte Fischteiche - nicht für naturnahe Teiche.
Hervorragende Energiebilanz, patentierter Frostschutz bis -20° C, hoher Bedienkomfort und Schutz bei Trockenlauf oder Blockierung
392,00 € *
 
Artikel Nr. 37132

Pumpe für reine Fischteiche

65 W, max. Förderhöhe: 4,1 m, max. Fördermenge: 133 l/min.
Diese Pumpe empfehlen wir nur für stark besetzte Fischteiche - nicht für naturnahe Teiche.
Hervorragende Energiebilanz, patentierter Frostschutz bis -20° C, hoher Bedienkomfort und Schutz bei Trockenlauf oder Blockierung
441,00 € *
 
Artikel Nr. 37135

Pumpe für reine Fischteiche

88 W, max. Förderhöhe: 4,7 m, max. Fördermenge: 166 l/min.
Diese Pumpe empfehlen wir nur für stark besetzte Fischteiche - nicht für naturnahe Teiche.
Hervorragende Energiebilanz, patentierter Frostschutz bis -20° C, hoher Bedienkomfort und Schutz bei Trockenlauf oder Blockierung
495,00 € *
 
Artikel Nr. 37133

Pumpe für reine Fischteiche

110 W, max. Förderhöhe: 5 m, max. Fördermenge: 200 l/min.
Diese Pumpe empfehlen wir nur für stark besetzte Fischteiche - nicht für naturnahe Teiche.
Hervorragende Energiebilanz, patentierter Frostschutz bis -20° C, hoher Bedienkomfort und Schutz bei Trockenlauf oder Blockierung
540,00 € *
 
Artikel Nr. 37134

Pumpe für reine Fischteiche

145 W, max. Förderhöhe: 5,2 m, max. Fördermenge: 260 l/min.
Diese Pumpe empfehlen wir nur für stark besetzte Fischteiche - nicht für naturnahe Teiche.
Hervorragende Energiebilanz, patentierter Frostschutz bis -20° C, hoher Bedienkomfort und Schutz bei Trockenlauf oder Blockierung
630,00 € *
 
Artikel Nr. 37010

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

48 W, max. Förderhöhe 3,1 m, max. Fördermenge 82 l/min
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
357,00 € *
 
Artikel Nr. 37011

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

75 W, max. Förderhöhe: 4 m, max. Fördermenge: 122 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
439,00 € *
 
Artikel Nr. 37012

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

110 W, max. Förderhöhe 5,4 m, max. Fördermenge 183 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
517,00 € *
 
Artikel Nr. 37013

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

140 W, max. Förderhöhe 5,5 m, max. Fördermenge 210 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
606,00 € *
 
Artikel Nr. 37014

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

190 W, max. Förderhöhe 5,8 m, max. Fördermenge 257 l/min
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
725,00 € *
 
Artikel Nr. 37015

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

205 W, max. Förderhöhe 5,5 m, max. Fördermenge 327 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
874,00 € *
 
Artikel Nr. 37322

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

510 W, max. Förderhöhe: 7,7 m, max. Fördermenge: 435 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schachteinbau
1.492,00 € *
 
Artikel Nr. 37323

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

620 W, max. Förderhöhe: 9,5 m, max. Fördermenge: 540 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schachteinbau
1.742,00 € *
 
Artikel Nr. 37324

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

650 W, max. Förderhöhe: 8,5 m, max. Fördermenge: 645 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schachteinbau
1.878,00 € *
 

230-Volt Pumpen für die Trockenaufstellung

Typisch selbstansaugende Schwimmteich- und Swimmingpool-Pumpen, bei denen die strom- und wasserführenden Teile vollständig getrennt sind. Für den Einbau oberhalb des Wasserspiegels, außerhalb des Teiches, erfüllen sie alle VDE-Richtlinien.
Artikel Nr. 37346

Pumpe für Trockenaufstellung

350 W, max. Förderhöhe: 11 m, max. Fördermenge: 160 l/min.
Kein Einsatz bei geringen Förderhöhen, da es aufgrund von Vakuumeffekten (Kavitation) zu mechanischen Schäden an der Pumpe kommen kann.
525,00 € *
 
Artikel Nr. 37347

Pumpe für Trockenaufstellung

400 W, max. Förderhöhe: 11,5 m, max. Fördermenge: 193 l/min.
Kein Einsatz bei geringen Förderhöhen, da es aufgrund von Vakuumeffekten (Kavitation) zu mechanischen Schäden an der Pumpe kommen kann.
551,00 € *
 
Artikel Nr. 37348

Pumpe für Trockenaufstellung

600 W, max. Förderhöhe: 12 m, max. Fördermenge: 240 l/min.
Kein Einsatz bei geringen Förderhöhen, da es aufgrund von Vakuumeffekten (Kavitation) zu mechanischen Schäden an der Pumpe kommen kann.
565,00 € *
 
Artikel Nr. 37349

Pumpe für Trockenaufstellung

650 W, max. Förderhöhe: 13 m, max. Fördermenge: 260 l/min.
Kein Einsatz bei geringen Förderhöhen, da es aufgrund von Vakuumeffekten (Kavitation) zu mechanischen Schäden an der Pumpe kommen kann.
585,00 € *
 
Artikel Nr. 37350

Pumpe für Trockenaufstellung

40 - 750 W, max. Förderhöhe: 19,5 m, max. Fördermenge: 340 l/min.
Kein Einsatz bei geringen Förderhöhen, da es aufgrund von Vakuumeffekten (Kavitation) zu mechanischen Schäden an der Pumpe kommen kann.
1.206,00 € *
 
Artikel Nr. 37317

Pumpe für Trockenaufstellung

10 bis 1400 W, max. Förderhöhe: 15 m, max. Fördermenge: 466 l/min.
Kein Einsatz bei geringen Förderhöhen, da es aufgrund von Vakuumeffekten (Kavitation) zu mechanischen Schäden an der Pumpe kommen kann.
1.725,00 € *
 
Artikel Nr. 37324

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

650 W, max. Förderhöhe: 8,5 m, max. Fördermenge: 645 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schachteinbau
1.878,00 € *
 
Artikel Nr. 37014

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

190 W, max. Förderhöhe 5,8 m, max. Fördermenge 257 l/min
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
725,00 € *
 
Artikel Nr. 37015

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

205 W, max. Förderhöhe 5,5 m, max. Fördermenge 327 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
874,00 € *
 
Artikel Nr. 37323

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

620 W, max. Förderhöhe: 9,5 m, max. Fördermenge: 540 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schachteinbau
1.742,00 € *
 
Artikel Nr. 37011

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

75 W, max. Förderhöhe: 4 m, max. Fördermenge: 122 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
439,00 € *
 
Artikel Nr. 37322

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

510 W, max. Förderhöhe: 7,7 m, max. Fördermenge: 435 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schachteinbau
1.492,00 € *
 
Artikel Nr. 37010

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

48 W, max. Förderhöhe 3,1 m, max. Fördermenge 82 l/min
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
357,00 € *
 
Artikel Nr. 37013

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

140 W, max. Förderhöhe 5,5 m, max. Fördermenge 210 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
606,00 € *
 
Artikel Nr. 37321

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

400 W, max. Förderhöhe: 6,5 m, max. Fördermenge: 340 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schachteinbau
1.104,00 € *
 
Artikel Nr. 37012

Gehäusepumpe für Fischteiche und Schachteinbau

110 W, max. Förderhöhe 5,4 m, max. Fördermenge 183 l/min.
Mit Schwimmteich-Zulassung bei richtigem Schacht-Einbau
517,00 € *