Übersicht

Gute Teich-Bauweisen verzichten auf Öffnungen in der Teichfolie

Jedes Loch in der Teichfolie ist ein potentielles Risiko, das man vermeiden sollte. Das NaturaGart-System vermeidet daher Teichfolien-Durchführungen. Die Lösung ist eine Foliendurchführung innerhalb des Systems.

Um unterschiedliche Wasserstände in Teich und Filtergraben herstellen zu können wird eine Trennfolie eingeklebt. Dort gibt es eine Foliendurchführung, die aber niemals zu einem Wasserverlust nach außen führen kann.

Folien-Durchführung zum Filtergraben

Der Wasserstand im Filtergraben ist etwas niedriger als im Teich

Teich-Neuanlage: Teich und Filtergraben werden durch eine eingeklebte Folie getrennt
Der Sammelschacht steht dann auf der Teichseite vor der Folie. Mit einem sogenannten Flansch wird dann ein Rohr von der Rückseite des Schachtes durch die Folie geführt. Die Trennfolie wird auf beiden Seiten mit Steinen und etwas Mörtel stabilisiert. Selbst wenn die Verklebung nicht hundertprozentig dicht sein sollte der Teich verliert kein Wasser. Sonderlösungen gibt es, wenn Teich und Filtergraben etwas weiter auseinander liegen.
Teich-Sanierung: Die Folien von Teich und Filtergraben werden verklebt
Der Flansch klemmt dann zwei Folien. Die sollten im Bereich der Durchführung miteinander verklebt sein, damit kein Wasser zwischen den Folien versickern kann. PVC-Folien kann man am besten mit einem speziellen Folien-Kleber verbinden. In unklaren Problemsituationen kann oft der Universalkleber NaturaGart K1 helfen. Wir empfehlen, die Verbindung in einer Tiefe von ca. 40 - 50 cm einzubauen. Mit der Dammdurchführung bekommen Sie eine Anleitung.

FAQ zur Folien-Durchführung zum Filtergraben - sichere Verbindung zwischen Teich und Filtergraben

Sichere Verbindung zwischen Teich und Filtergraben ohne Risiko für die Hauptfolie

Warum sollten gute Teichbauweisen Öffnungen in der Teichfolie vermeiden?

Jedes Loch in der Teichfolie ist ein potenzielles Risiko für Undichtigkeiten. Das NaturaGart-System entwickelt deshalb Lösungen, die keine Durchbrüche in der Hauptabdichtungsfolie benötigen. Stattdessen wird eine separate Trennfolie eingesetzt, in der die sichere Durchführung stattfindet.


Was ist der Vorteil einer Folien-Durchführung innerhalb des Systems?

Die Durchführung liegt ausschließlich in der zusätzlichen Trennfolie - nicht in der Hauptfolie. Dadurch kann selbst bei kleinen Undichtigkeiten in der Trennfolie und dem Flansch zwischen Teich und Filtergraben kein Teichwasser nach außen entweichen. Das System bleibt absolut sicher.


Warum ist der Wasserstand im Filtergraben niedriger als im Teich?

Die Trennfolie trennt beide Bereiche voneinander. Durch die Ziel-Saug-Technik und die Pumpe am Ende des Filtergrabens entsteht ein kontinuierlicher Sog, der Wasser und Sediment aus dem Teich in den Filtergraben transportiert. Die Pumpe fördert das Wasser am Ende des Filtergrabens zur Quelle und dies strömt langsam nach. Durch das Nachfließen kann der Wasserspiegel im Filtergraben etwas schräg sein.


Wie wird die Verbindung zwischen Teich und Filtergraben bei einer Neuanlage gebaut?

  • Teich und Filtergraben werden durch eine eingeklebte Trennfolie getrennt.
  • Der Sammelschacht steht auf der Teichseite vor der Folie.
  • Mit einem Flansch wird ein Rohr von der Rückseite des Schachtes durch die Trennfolie geführt.
  • Beide Seiten der Trennfolie werden mit Steinen und etwas Mörtel stabilisiert. Selbst bei unvollständiger Verklebung verliert der Teich kein Wasser.

Wie funktioniert die Folien-Durchführung bei einer Teich-Sanierung?

  • Die Folien von Teich und Filtergraben werden miteinander verklebt.
  • Der Flansch klemmt beide Folien gleichzeitig fest.
  • PVC-Folien werden am besten mit speziellem Folienkleber (FK3) verarbeitet; in Problembereichen hilft häufig der Universalkleber NaturaGart K1.
  • Optimal ist eine Einbautiefe von ca. 40-50 cm.

Was ist der Filtergraben und wozu dient er?

Der Filtergraben ist ein separates Becken, das über einen Flansch in der Trennfolie mit dem Teich verbunden ist. Eine Pumpe am Ende des Grabens erzeugt einen Sog, der Wasser aus dem Teich nachzieht. Dabei gelangt Sediment in den Filtergraben, wo es absinken kann und als Nährstoffbasis für Pflanzen dient.


Wie strömt das Wasser vom Schwimmteich in den Filtergraben?

Das Wasser fließt über die Sedimentfallen oder Vorfilter zum Saugsammler. Dieser steht in einem V-förmigen Dammeinschnitt vor der Trennfolie. Die Verbindung erfolgt über das Prinzip der "kommunizierenden Röhren" - ohne Loch in der Hauptfolie. Erst im Filtergraben übernimmt eine Pumpe den Weitertransport.


Warum wird die Verbindung nicht in die Hauptfolie eingebaut?

Flansche in der Hauptabdichtungsfolie wären ein zu hohes Risiko. Deshalb wird eine zusätzliche Trennfolie eingesetzt, in der die sichere Durchführung stattfindet. Damit bleibt die Hauptfolie vollkommen unbeschädigt.


Wie werden die Ansaugpunkte an den Sammelschacht angeschlossen?

Die Bodenabsaugungen (z. B. Sedimentfallen) werden einzeln an Einlaufstutzen des Sammelschachtes geführt. Auf der Rückseite des Schachtes werden alle Leitungen gebündelt und über ein KG-Rohr zum Flansch verbunden.


Kann das automatische Absaugen bereits beim Teichbau eingeplant werden?

Ja. Bei neuen Teichen wird die automatische Entschlammung idealerweise direkt integriert:

  • ebener Boden mit Mörtelschicht,
  • Sedimentfallen an den tiefsten Stellen,
  • Hohlraum mit Lochblech und Spülleitung,
  • 3-Zoll-Leitung in den Ziel-Saug-Schacht,
  • automatische Weiterleitung ins Sedimentdepot im Filtergraben.

Wie verhindert die Sedimentfalle, dass Mulm wieder aufgewirbelt wird?

Das Lochblech hält das Sediment im Hohlraum. Das Material kann kaum mehr nach oben steigen. Feine Düsenstrahlen der Spülleitung lösen nur bei Bedarf größere Ablagerungen.


Welche Produkte werden für eine sichere Folien-Durchführung verwendet?

Die wichtigsten Komponenten sind:

  • Saugsammler-Durchführung (für Anschlüsse an ZST-Schächte)
  • Rohr-Durchführung (für 4-Zoll-Leitungen)
    Beide bestehen aus PVC-Folie (1 mm) und sind speziell für den Übergang zwischen Teich und Filtergraben konfektioniert.

Was passiert, wenn Teich und Filtergraben weiter auseinanderliegen?

Für diese Fälle bietet NaturaGart Sonderlösungen an, bei denen die Durchführung an größere Distanzen angepasst wird. Dabei werden jedoch meistens 2 separate Folien genutzt und man muss mit jeweils einem Flanschen in den Hauptabdichtungsfolien arbeiten.


Artikel Nr. 35860
PVC-Folie 1 mm grün
Für ZST-Schacht-Anschluß
Für den Übergang zwischen Teich und Filtergraben bei Verwendung des NaturaGart Saugsammlers.
Verfügbar:    Lieferzeit ca. 1-4 Arbeitstage
88,96 € *
 
Artikel Nr. 35861
PVC-Folie 1 mm grün
Für 4 Zoll-Leitungsanschluß
Für den Übergang zwischen Teich und Filtergraben.
Verfügbar:    Lieferzeit ca. 1-4 Arbeitstage
93,77 € *