Springbrunnen, Fontänen, Quellsteine

Für kleinere Wasserspiele reicht oft eine normale Bachlauf- oder Filterpumpe, die viel Wasser bei geringem Druck fördert. Für größere Fontänen, hohe Wasserbilder oder Spezialdüsen ist jedoch eine Fontänenpumpe mit höherem Druck sinnvoll.

Grundregel:

• Quellsteine / kleine Sprudler ? oft mit Bachlauf-/Filterpumpe möglich.
• Höhere Fontänen / große Wasserspiele ? besser eine Druckpumpe oder ein speziell abgestimmtes Set.

Ja, begrenzt. Kleinere Fontänenaufsätze lassen sich gut mit Bachlauf- oder Filterpumpen betreiben - besonders, wenn die Strahlhöhe moderat ist und kein extrem feines Wasserbild benötigt wird.

Sobald eine Fontäne höher werden oder ein klar definiertes Wasserbild erzeugt werden soll, stößt eine Bachlaufpumpe an Grenzen. Dann ist eine dafür konstruierte Fontänenpumpe oder ein Komplettset die bessere Lösung.

Fontänenpumpen sind so gebaut, dass sie mehr Druck aufbauen können, um Wasser durch Düsen zu drücken und saubere Wasserbilder zu erzeugen. Typische Unterschiede:

• höherer Ausgangsdruck,
• oft geringere Wassermenge pro Watt als Bachlaufpumpen,
• abgestimmt auf Düsen, Fontänenaufsätze und Sets.

Der Energiebedarf ist im Vergleich zu "normalen" Teichpumpen etwas höher, dafür sind Wasserhöhe und Form deutlich besser kontrollierbar.

Wichtige Kriterien sind:

• Gewünschte Fontänenhöhe oder Quellstein-Effekt,
• Förderhöhe (Unterschied zwischen Wasseroberfläche und Düse),
• Düsengröße (z. B. Strahl-Ø 2,5 mm bei Fontäne 37-2,5),
• ob bereits ein Set mit Pumpenvorgabe existiert.

Beispiele:

• Jumping Jet Rainbow Star benötigt eine zusätzliche Pumpe mit etwa 6.000 l/h (nicht im Set enthalten).
• Komplettsysteme wie Water Jet Lightning, Water Trio oder Pond-Jet enthalten bereits eine auf das Wasserspiel abgestimmte Pumpe bzw. klare Vorgaben.

Optimal ist es, die Pumpenauswahl auf Düse, Förderhöhe und gewünschtes Bild abzustimmen.

Komplettsets haben den Vorteil, dass Hydraulik, Pumpe und Steuerung bereits aufeinander abgestimmt sind. Typische Merkmale:

• weitgehend vormontierte Komponenten ? wenig Montageaufwand,
• externe Steuerbox mit Fernbedienung und Programmen,
• klar definierte Anforderungen an die Pumpe (z. B. 6.000 l/h für einen Jumping Jet),
• teilweise bereits Pumpe, Trafo, Schläuche im Lieferumfang (z. B. Water Jet Lightning, Water Trio).

Das reduziert Fehlkombinationen und erleichtert Planung, Aufbau und Betrieb.

Beleuchtung macht ein Wasserspiel abends erst richtig sichtbar und setzt Springbrunnen und Fontänen gezielt in Szene. Es gibt:

• feste Beleuchtung wie das Pond-Jet-Beleuchtungsset, das ein Wasserbild gezielt anstrahlt,
• farbige oder dynamische Effekte wie beim Jumping Jet Rainbow Star, bei dem der Wasserstrahl farbig und punktgenau gesteuert wird.

Licht und Wasser zusammen schaffen eine stimmungsvolle Atmosphäre im Garten - besonders in der Dämmerung und nachts.

Hohe Fontänen sind windempfindlich:

• Bei starkem Wind kann Wasser aus dem Teich geweht werden - das erhöht den Nachfüllbedarf.
• Ungeeignete Standorte (z. B. direkt am Terrassenrand) können zu Spritzwasser an Möbeln und Fassaden führen.

Empfehlungen:

• Fontänenhöhe ggf. moderat wählen oder drosseln,
• bei starken Winden Abschaltung per Zeitschaltuhr oder Steuerung einplanen,
• den Standort so wählen, dass Spritzwasser im Teichbereich bleibt.

Die Lautstärke hängt ab von:

• Höhe und Form des Wasserfalls oder der Fontäne,
• Fallhöhe des Wassers auf die Oberfläche,
• der Umgebung (offener Garten vs. Hof oder Innenhof).

Ein hoher, kraftvoller Wasserfall ist im Park sehr eindrucksvoll, kann im Terrassenbereich aber schnell zu laut sein. Für Wohnbereiche eignen sich oft moderate Höhen und weichere Wasserbilder besser - etwa Quellsteine oder Schaumdüsen wie ein Groß-Sprudler.

Wasserspiele erzeugen Oberflächenbewegung und bringen Sauerstoff in die oberste Wasserschicht. Das kann:

• die Optik und Frische des Teiches verbessern,
• zu einem höheren Sauerstoffangebot beitragen.

Wichtig: Fontänen sind kein Ersatz für ein funktionierendes Filtersystem oder einen Filtergraben. Für stabile Wasserqualität ist eine passende Teichtechnik mit Filter und angepasster Pumpenleistung entscheidend.

Damit Wasserspiele langfristig sauber funktionieren, sollten Sie:

• Düsen regelmäßig von Kalk und Schmutz befreien,
• die Pumpe gemäß Herstellerangaben reinigen und ggf. entkalken,
• bei Sets mit Steuerbox und Beleuchtung die Kabelverbindungen regelmäßig prüfen,
• Fontänenaufsätze bei starkem Schmutzeintrag (Laub, Pollen) häufiger kontrollieren.

Eine gut gewartete Pumpe hält länger, behält ihre Förderleistung und verbraucht wesentlich weniger Strom als eine halb verstopfte Anlage.

Ja, in vielen Fällen lässt sich ein bestehender Teich mit einem zusätzlichen Wasserspiel aufrüsten:

• entweder über eine zweite, separate Pumpe nur für das Wasserspiel,
• oder durch Anpassung der bestehenden Pumpe, wenn Leistungsreserve vorhanden ist,
• oder durch ein komplettes Set (z. B. Pond-Jet, Water Trio, Jumping Jet), das nur an die vorhandene Stromversorgung angeschlossen wird.

Wichtig ist eine saubere hydraulische Planung, damit Filterbetrieb und Wasserspiel sich nicht gegenseitig stören.