NaturaGart Online-Shop
Favoriten

NaturaGart-Teichfenster

So kommt eine Glasscheibe in den Folienteich: Rahmen, Sicherheitsglas, Verklebung und drei Dichtungsebenen

Man kennt sie aus dem Zoo: riesige Glasscheiben mit Blick in die Unterwasserwelt. Das Video zeigt, wie sich ein Teichfenster mit dem NaturaGart-Rahmen auch in einen Folienteich einbauen lässt, ohne das ganze Becken wasserdicht zu betonieren.

Teichfenster: Ausgangslage und bisherige Kosten

Viele Teichbesitzer freuen sich über ihre Fische und verbringen viel Zeit am Teich, um sie zu beobachten. Viele träumen auch davon, wie durch ein Fenster in den Teich sehen zu können. Als ob der Teich ein riesiges Aquarium wäre.

Früher gehörten solche Teichfenster zu einem nur schwer bezahlbaren Luxus. Es gab nur wenige Spezialfirmen, die über das Know-how verfügten. Damals kostete der Einbau ohne Glas und Rahmen schon mehr als heute das komplette Fenster. Das größte Problem war, dass man immer das ganze Becken wasserdicht betonieren musste, denn das Glas konnte man nur mit Spezialsilikon direkt auf den Beton kleben.

Aus diesem Grund konnten sich eigentlich nur Zoos solche großen Teich-Aquarien leisten.

NaturaGart-Technologie für Folienteiche

Heute ist das anders. Dank der NaturaGart-Technologie kann man solche Teichfenster jetzt auch in normale Folienteiche einbauen. Damit ist der Teich selbst praktisch nicht teurer als jeder normale Gartenteich. Auch beim Einbau des eigentlichen Teichfensters wurden durch die NaturaGart-Patente die Kosten mehr als halbiert.

Für die ersten Teichfenster in unserem Park haben wir diese Glasrahmen aus Edelstahlprofilen geschweißt. Das war eine fürchterliche Arbeit, weil sich die Rahmen durch das Schweißen natürlich verzogen haben, erst wieder gerichtet werden mussten und wir Dutzende von Löchern bohren mussten.

Entwicklung und Fertigung des Strangpressprofils

Der Durchbruch kam dann, als wir ein solches Strangpressprofil entwickelt haben. Damit konnten wir die Kosten für die Teichfenster dramatisch senken.

Das Profil hat folgende Eigenschaften:

  • Kanäle, in die man Schraubenköpfe einführen kann
  • Profilierungen, mit denen sich die Profile verbinden lassen
  • Eloxierung in einem Spezialverfahren, damit die Dichtungsmittel haften

In der NaturaGart-Schlosserei werden die Profile dann auf Maß gesägt, gebohrt und zu einem stabilen Rahmen verbunden. Anschließend wird eine Teichfolie eingeklemmt und mit Klemmprofilen festgeschraubt.

Vorbereitung des Rahmens und Transport

Der Fensterrahmen hat jetzt einen Kragen, an den die Teichfolie auf der Baustelle angeklebt werden kann. Der Aluminiumrahmen wird auf eine stabile Holzplatte geschraubt, damit er sich beim Transport nicht verziehen kann. Das Glas kommt mit einem separaten Transport direkt aus der Fabrik.

Voraussetzungen auf der Baustelle und Befestigung

Voraussetzung auf der Baustelle ist eine Betonwand mit einer passenden Öffnung. Im NaturaGart-Park wurden inzwischen Dutzende solcher Teichfenster eingebaut. Das ist nicht nur nett für unsere Gäste, sondern wir entwickeln in dem Zusammenhang auch immer Musterlösungen, die es Ihnen ganz einfach machen, so etwas auch selbst zu Hause zu bauen. Beispielsweise die Statik für die Betonwand, die das alles trägt.

Die Holzplatte kann man direkt als Bohrschablone verwenden. Der Fensterrahmen wird dann mit Spezialdübeln an die Wand geschraubt.

Glasaufbau, Gewicht und Sicherheitsglas

Der Grund für diese extrem stabile Konstruktion ist das Gewicht der Scheibe. Je breiter und höher sie ist und je tiefer sie unter dem Wasserspiegel eingebaut wird, desto dicker muss das Glas sein.

In jedem Fall sind es mindestens zwei Glaslagen, die mit einer Folie zusammengeklebt worden sind. Dieses Verbund-Sicherheitsglas kann zwar Risse bekommen, es wird jedoch nicht zerbrechen.

  • Kleinere Scheiben: zwei Lagen à 10 mm Glas
  • Größere Scheiben: drei Lagen à 19 mm Glas

Insgesamt ist eine solche Scheibe dann fast 6 cm dick und wiegt pro Quadratmeter knapp 150 kg.

Einsetzen der Scheibe und Abdichtung

Kleinere Standardteichfenster kann man mit Saugern noch gut von Hand einbauen. Bei über 3 Meter langen Großscheiben ist das allerdings unmöglich, denn diese wiegt bereits über 600 Kilo. Glücklicherweise gibt es dafür sehr kleine, wendige Maschinen, die die Scheibe mit Saugnäpfen übernehmen. Normalerweise werden damit große Schaufensterscheiben eingebaut.

Millimetergenau wird die Scheibe von innen durch die Fensteröffnung gefädelt. Sie wird exakt ausgerichtet und sorgfältig gereinigt, bevor sie in den Rahmen eingelegt wird. Mit dem NaturaGart-Hochleistungskleber wird dann der Hohlraum zwischen Scheibe und Rahmen ausgefüllt. Wichtig ist, dass dabei keine Blasen entstehen. Dieser Arbeitsschritt lässt sich zumindest auf der Glasseite sehr gut beobachten.

Drei Dichtungsebenen

Insgesamt entstehen dadurch drei voneinander unabhängige Dichtungsebenen:

  • Die erste liegt auf der Schnittseite des Glases.
  • Die zweite Dichtungsebene liegt auf der Landseite der Scheibe.
  • Die dritte Ebene ergibt sich durch das Sicherungsprofil auf der Wasserseite.

Das Verfahren ist schon dadurch sehr sicher und kann mit etwas handwerklichem Geschick problemlos selbst nachgebaut werden. Die Schraubkanäle bieten die Möglichkeit, weitere Klemmprofile anzubringen.

Anschluss der Folie und Abschluss

In einem letzten Schritt wird der Folienkragen mit der eigentlichen Teichfolie verklebt oder verschweißt. In den meisten Fällen wird die Folie dann noch mit einer Verbundmatte abgeklebt und mit einer dünnen Mörtelschicht überzogen. Die 28 Fenster des Aquariengebäudes waren alle auf Anhieb dicht.

Größen und Einsatzmöglichkeiten

Die Teichfenster müssen nicht immer so groß werden wie im NaturaGart-Park. Oft reichen schon kleine, die bereits interessante Einblicke in die Unterwasserwelt gestatten. Mit dem NaturaGart-Verfahren sind Schaufenster in beliebig große Teiche möglich. Sie sorgen Tag für Tag für ganz ungewöhnliche Erlebnisse.

Teichfenster im Folienteich: Aufbau, Einbau und Abdichtung

Viele Teichbesitzer verbringen viel Zeit am Teich, um ihre Fische zu beobachten, und träumen davon, wie durch ein Fenster in den Teich zu sehen, als wäre er ein riesiges Aquarium. Das Video zeigt, wie ein Teichfenster von NaturaGart aufgebaut ist und wie es in einen Folienteich eingebaut wird. Hier lesen Sie die wichtigsten Schritte nach.

Teichfenster früher und heute

Früher gehörten Teichfenster zu einem schwer bezahlbaren Luxus. Es gab nur wenige Spezialfirmen mit dem nötigen Know-how, und das ganze Becken musste wasserdicht betoniert werden, weil sich das Glas nur mit Spezialsilikon direkt auf den Beton kleben ließ. Deshalb konnten sich solche großen Teich-Aquarien eigentlich nur Zoos leisten. Mit der NaturaGart-Technologie lassen sich Teichfenster auch in normale Folienteiche einbauen. Nach den Angaben von NaturaGart wurden die Kosten für den Einbau des Fensters durch die Patente mehr als halbiert.

Der Rahmen aus Strangpressprofil

Die ersten Glasrahmen im NaturaGart-Park wurden aus Edelstahlprofilen geschweißt. Das war aufwendig, weil sich die Rahmen beim Schweißen verzogen und Dutzende Löcher gebohrt werden mussten. Der Durchbruch kam mit einem eigens entwickelten Strangpressprofil, das die Kosten deutlich gesenkt hat. Das Profil hat diese Eigenschaften:

  • Kanäle, in die man Schraubenköpfe einführen kann
  • Profilierungen, mit denen sich die Profile verbinden lassen
  • Eloxierung in einem Spezialverfahren, damit die Dichtungsmittel haften

In der NaturaGart-Schlosserei werden die Profile auf Maß gesägt, gebohrt und zu einem stabilen Rahmen verbunden. Anschließend wird eine Teichfolie eingeklemmt und mit Klemmprofilen festgeschraubt. Der fertige Rahmen hat einen Kragen, an den auf der Baustelle die Teichfolie angeklebt wird.

Lieferung und Voraussetzungen auf der Baustelle

Der Aluminiumrahmen wird auf eine stabile Holzplatte geschraubt, damit er sich beim Transport nicht verzieht. Das Glas kommt in einem separaten Transport direkt aus der Fabrik. Voraussetzung auf der Baustelle ist eine Betonwand mit einer passenden Öffnung. Die Holzplatte dient als Bohrschablone, der Rahmen wird mit Spezialdübeln an die Wand geschraubt. Im NaturaGart-Park wurden schon Dutzende Teichfenster eingebaut, dabei entstehen auch Musterlösungen, zum Beispiel für die Statik der Betonwand, die alles trägt.

Das Glas: Verbund-Sicherheitsglas

Das Gewicht der Scheibe bestimmt die Konstruktion. Je breiter und höher die Scheibe ist und je tiefer sie unter dem Wasserspiegel sitzt, desto dicker muss das Glas sein. Verwendet wird Verbund-Sicherheitsglas aus mindestens zwei Glaslagen, die mit einer Folie zusammengeklebt sind. Nach den Angaben im Video sind die dicksten Scheiben fast 6 cm stark und wiegen knapp 150 kg pro Quadratmeter. Die Glasstärken der einzelnen Größen stehen in der Beschreibung der Artikel unter Teichfenster.

So wird die Scheibe eingesetzt

  1. Kleinere Standardfenster lassen sich mit Saugern von Hand einbauen. Große Scheiben von über 3 Metern Länge wiegen über 600 Kilo und werden mit kleinen, wendigen Maschinen mit Saugnäpfen eingesetzt, wie sie für Schaufensterscheiben üblich sind.
  2. Die Scheibe wird von innen durch die Fensteröffnung gefädelt, exakt ausgerichtet und sorgfältig gereinigt, bevor sie in den Rahmen gelegt wird.
  3. Der Hohlraum zwischen Scheibe und Rahmen wird mit dem NaturaGart-Hochleistungskleber gefüllt. Dabei dürfen keine Blasen entstehen, auf der Glasseite lässt sich das gut beobachten.

Drei Dichtungsebenen

Durch die Verklebung entstehen drei voneinander unabhängige Dichtungsebenen: Die erste liegt auf der Schnittseite des Glases, die zweite auf der Landseite der Scheibe, die dritte ergibt sich durch das Sicherungsprofil auf der Wasserseite. Über die Schraubkanäle lassen sich bei Bedarf weitere Klemmprofile anbringen.

Anschluss an die Teichfolie

Zum Schluss wird der Folienkragen mit der Teichfolie verklebt oder verschweißt, mehr dazu unter Teichfolie kleben. In den meisten Fällen wird die Folie danach mit einer Verbundmatte abgeklebt und mit einer dünnen Mörtelschicht überzogen (siehe Teichfolie panzern). Nach den Angaben im Video waren alle 28 Fenster des Aquarienhauses im NaturaGart-Park auf Anhieb dicht. Dort können Sie sich das Ergebnis im Kaltwasseraquarium im NaturaGart-Park ansehen.

Größen und Einsatzmöglichkeiten

Teichfenster müssen nicht so groß sein wie im NaturaGart-Park. Oft reichen schon kleine Fenster, die interessante Einblicke in die Unterwasserwelt geben. Mit dem NaturaGart-Verfahren sind Schaufenster in beliebig großen Teichen möglich. Ob und wie sich ein Fenster in Ihren Teich einplanen lässt, klären die Teichberater von NaturaGart.

Häufige Fragen zum Teichfenster

Was ist ein Teichfenster?

Ein Teichfenster ist eine Glasscheibe in der Teichwand, durch die man in den Teich sehen kann, als wäre er ein riesiges Aquarium. Das NaturaGart-Teichfenster besteht aus einem Aluminiumrahmen mit Folienkragen und Verbund-Sicherheitsglas.


Warum waren Teichfenster früher so teuer?

Früher mussten die Teichbecken komplett wasserdicht betoniert werden, weil sich das Glas nur mit Spezialsilikon direkt auf den Beton kleben ließ. Dafür gab es nur wenige Spezialfirmen, deshalb konnten sich solche Teich-Aquarien eigentlich nur Zoos leisten.


Kann man ein Teichfenster in einen Folienteich einbauen?

Ja. Mit dem Rahmen von NaturaGart wird das Glas in einen Rahmen mit Folienkragen eingeklebt, und der Kragen wird mit der Teichfolie verklebt oder verschweißt. Voraussetzung ist eine Betonwand mit einer passenden Öffnung.


Welche Voraussetzungen braucht die Baustelle?

Gebraucht wird eine stabile Wand, zum Beispiel aus Beton, mit der passenden Öffnung für das Fenster. Die Holzplatte, auf der der Rahmen geliefert wird, dient als Bohrschablone. Der Rahmen wird mit Spezialdübeln an die Wand geschraubt.


Wie dick ist das Glas eines Teichfensters?

Das hängt von der Scheibengröße und der Einbautiefe ab: Je breiter und höher die Scheibe und je tiefer sie unter dem Wasserspiegel sitzt, desto dicker muss das Glas sein. Verwendet werden mindestens zwei verklebte Glaslagen. Die genaue Glasstärke steht in der Beschreibung des jeweiligen Artikels.


Wie wird ein Teichfenster abgedichtet?

Es entstehen drei voneinander unabhängige Dichtungsebenen: auf der Schnittseite des Glases, auf der Landseite der Scheibe und durch das Sicherungsprofil auf der Wasserseite.


Kann ich ein Teichfenster selbst einbauen?

Laut Artikelbeschreibung werden handwerkliche Vorkenntnisse erwartet. Sanitär-, Schlosserei- oder Glaserbetriebe können beim Einbau helfen. Bei größeren Scheiben ist ein Einbau von Hand nicht möglich, hier werden Maschinen mit Saugnäpfen eingesetzt.


Wie groß muss ein Teichfenster sein?

Teichfenster müssen nicht so groß sein wie im NaturaGart-Park. Oft reichen schon kleine Fenster für interessante Einblicke in die Unterwasserwelt. Mit dem NaturaGart-Verfahren sind auch Fenster in beliebig großen Teichen möglich.


Videos von NaturaGart TV


NaturaGart TV ist die Videoredaktion von NaturaGart. Hier entstehen praxisnahe Filme rund um Gartenteiche, Schwimmteiche, Wasserpflanzen und naturnahe Gartengestaltung.

Die Videos zeigen, wie Teiche geplant, gebaut und gepflegt werden - basierend auf über 45 Jahren Erfahrung und mehr als 70.000 realisierten Teichen.

→ Weitere Videos entdecken