Schwimmteichbau Teil 3

Rückblick auf die ersten Teile

In den ersten beiden Teilen der Dokumentation haben wir gezeigt, wie der Teich in drei Variationen geplant wurde und wie man sich das auch selbst auf dem eigenen Rechner oder Tablet aus allen Perspektiven ansehen kann. Wir waren dabei, als der Bagger das Loch ausgehoben hat, und wir haben gezeigt, wie die Folie vermessen, das Vlies ausgerollt und die Folie in wenigen Minuten in die Grube gelegt wurde. Im zweiten Teil wurden die Sedimentfallen eingebaut und die Folie wurde mit einer dünnen Mörtelschicht gepanzert.

Wassertransport und Zielsaugtechnik

Es stellt sich die Frage, wie das mit dem Wassertransport funktioniert. Das Ziel ist eigentlich ganz einfach: Ich will vom Ufer aus an einer bestimmten Stelle des Teiches den Schlamm absaugen, denn nur wenn das Sediment aus dem Teich herauskommt, wird man eine ordentliche Wasserqualität haben. Die Technologie dafür ist recht simpel, das werden Sie gleich sehen.

Die Suche nach dem passenden Begriff war schon komplizierter. Irgendwann nachts um drei ist mir dann der Begriff Zielsaugtechnik eingefallen. Er ist nicht sonderlich elegant, aber am nächsten Morgen musste der Katalog in den Druck, und der Begriff beschreibt sehr ordentlich, worum es geht.

Ich kann vom Ufer aus alles so regeln, dass zum Beispiel 80 Prozent der Pumpenleistung auf einen bestimmten Punkt des Teiches konzentriert werden. An dieser Stelle kann ich dann sehr einfach und automatisiert das Sediment absaugen. Das ist ein wichtiger Teil des NaturaGart-Systems.

Filtergraben und Wasserkreislauf

Neben dem Teich gibt es einen benachbarten Filtergraben zur Wasserreinigung. Am Ende oder außerhalb des Filtergrabens steht eine Pumpe in einem Schacht und transportiert das Wasser zu einer Quelle. Dadurch gelangt das Wasser zurück in den Teich, und der Kreislauf schließt sich. Der Wassertransport lässt den Wasserspiegel im Filtergraben sinken. An der Verbindungsstelle zum Teich wird das Wasser mit den Sedimentpartikeln in den Filtergraben gesaugt.

Saugsammler und Leitungen

Das Wasser kommt aus einem Sammelschacht. In diesem Saugsammler treffen sich mehrere Leitungen. Jede Leitung kann mit einem Schieber geregelt werden. Die Leitungen führen zu den Sedimentfallen am Grund des Teiches.

Das alles ist überhaupt nicht kompliziert zu bauen. Beide Teiche wurden mit einer einzigen Folie ausgelegt. Die Abdichtung der gesamten Anlage ist also durch perfekte Industrienähte gesichert. Nur beim Dammeinschnitt wird eine Folie eingeklebt, die jedoch nur Teich und Filtergraben trennt und für die Abdichtung ohne Risiko ist.

Einbau des Saugsammlers

Wichtig für das gesamte Verfahren ist der Saugsammler vor dem Dammeinschnitt. Man kann ihn in wenigen Minuten montieren.

• In das Loch auf der Rückseite wird ein Flansch eingeschraubt.
• An der Vorderseite gibt es drei Einläufe von den Sedimentfallen und seitlich einen weiteren für den Skimmer.
• Der Schacht wird mit etwas Mörtel auf der Teichseite eingebaut.
• Auf passender Höhe wird in die Trennfolie ein Flansch eingeschraubt.
• Eingeklebte Rohrstücke bilden eine Verbindung zwischen Schacht und Filtergraben.

Der Saugsammler ist mit wenigen Handgriffen montiert. Von den Sedimentfallen am Grund des Teiches führen die Saug- und Spülleitungen zu diesem Schacht. Die Saugleitungen werden an der Außenseite der Schieber angeschlossen. Hier kann man später regeln, wo man wie viel ansaugen möchte.

Der Dammausschnitt wird anschließend zugemauert. Letztlich verschwindet alles unter der Panzerung.

Pumpen und Pumpenschächte

Teiche dieser Größenordnung können noch recht gut mit einer Kleinspannungspumpe betrieben werden. Diese hat 12 Volt, ist strommäßig völlig unproblematisch und kann innerhalb des Teiches eingebaut werden. Bei größeren Teichen geht das nicht. Dort braucht man stärkere Pumpen mit 230 Volt, die in einen separaten Schacht gebaut werden. Das ist auch nicht sonderlich kompliziert und nicht sonderlich teurer.

Bei diesem Teich ist die Lösung ganz einfach. Wir nehmen einen internen Pumpenschacht, der am Ende des Filtergrabens eingebaut wird, und darin steht dann die Pumpe. Bei dieser Anlage haben wir zwei Schächte eingebaut. Die Gründe dafür werden wir später kennenlernen.

Die Filterkörbe, aus denen die Pumpe das Wasser fördert, werden ganz einfach in ein Kiesbett gelegt. Und das war es dann auch schon.

Fazit zum NaturaGart-System

Es gibt keine komplizierten Betonkonstruktionen unter der Folie und man muss nicht tonnenweise irgendein Spezialsubstrat durch die Gegend fahren. Man steckt einfach nur standardisierte Fertigteile zusammen, so wie es Zehntausende vor Ihnen gemacht haben. Das ist das NaturaGart-System.

In den nächsten Videos zeige ich Ihnen, wie man die Ufer baut, wie man einen Steg montiert und wie man die Filtertechnik weiter optimieren kann.