NaturaGart Newsletter 22. September 2026

Jeder sieht die Welt aus einer anderen Perspektive. Was den einen noch zufrieden sein lässt, ist für den anderen bereits ein Alarmsignal.

Eigentlich sollte jeder die Lage für sich selbst prüfen – möglichst gründlich und anhand der Fakten. In der Praxis funktioniert das oft anders: Die Medien stürzen sich auf schlechte Nachrichten und blasen sie zur Katastrophe auf. Panik gehört zum Geschäftsmodell. Und sie ist ansteckender als Corona. So erscheint selbst ein halbvolles Glas schnell leer.

Dagegen hilft meist ein nüchterner Blick auf die tatsächliche Lage. Viele Haus- und Gartenbesitzer werden feststellen: Heute ist sie stabiler als während der sinnlos teuren Heizungskrise. Für die meisten hat sich das Leben gegenüber der Zeit vor fünf Jahren nicht grundlegend verändert.

Eine Ausnahme sind die sommerlichen Hitzeperioden. Sie werden unseren Umgang mit Wasser verändern. Poolbesitzer könnten darunter leiden, wenn das Nachfüllen eingeschränkt wird. Bei einem richtig gebauten Teich fallen dagegen 10 bis 20 Zentimeter weniger Wasser kaum auf. Und bei Starkregen lässt sich Wasser auffangen, zwischenspeichern und später zum Nachfüllen nutzen.

Entscheidend ist, solche Anlagen von Anfang an dauerhaft zu bauen. Dazu finden Sie in diesem Newsletter und im zeitgleich erscheinenden Nachrichten-Video interessante neue Informationen – darunter Fotos von Folienschäden, die in dieser Form noch nie veröffentlicht wurden.

In den vergangenen 50 Jahren haben wir nicht nur das Baumaterial für rund 70.000 Teiche geliefert. In unserem Park untersuchen wir auch laufend, wie sich Produkte und Bauweisen weiter verbessern lassen. Damit haben wir im Teichbau bereits viel bewegt – und sicher auch die eine oder andere gute Idee für Ihren Garten.

Viele Grüße vom Rand des Teutoburger Waldes
Norbert Jorek und Aggi Bücker

Jetzt ist der Höhepunkt der Dahlienblüte. Tausende von Pflanzen bilden Zehntausende von Blüten. Manche Gäste kommen mehrfach pro Woche, um dieses Spektakel zu genießen. Eindrücke davon in diesem Video – auch über das sehr unterschiedliche Blühverhalten der Dahlien am neuen Rundweg.

Wichtiges Thema sind die Teichfolien-Rezepturen. Da dokumentieren wir erstmals öffentlich die Schäden, die wohl Köcherfliegenlarven an den EPDM-Kautschuk-Folien anrichten können. Zusätzlich erfahren Sie auch mehr über PVC-Weichmacher und Kristallbildungen in PE-Folien.

Falls Ihnen das zu technisch ist: Ab Minute 10 geht es wieder um Wasser, Fledermäuse und Blumen.

» Aktuelles Nachrichten-Video ansehen

Ein Kunde hatte Dutzende Löcher in seiner Kautschuk-Folie. Das Bild passt zu den Schäden, die von anderen Teichen, von den Herstellern der EPDM-Folien und einem Schadensersatzprozess gemeldet wurden. Wir haben nirgendwo öffentlich zugängliche Fotos davon gefunden.

» Die ersten sehen Sie hier

Vor etwa 30 Jahren haben wir die giftigen DOP-Weichmacher durch harmloseres DINP ersetzt. Doch die Moleküle waren weiterhin klein und rutschen im Laufe vieler Jahre aus den Molekülketten raus. Die Lösung war ein 12 x größerer hochpolymerer Weichmacher. Seit 7 Jahren in der NaturaGart-Teichfolie Premium Plus im Einsatz.

» Hier steht mehr

Teichfolien aus Polyethylen lassen sich nicht kleben, sondern müssen erhitzt und miteinander verschmolzen werden. Das wird zum Problem, wenn die Folien älter werden und Kristalle entstehen, die die Folie steifer machen. Die Oberflächen lassen sich dann durch Hitze nicht mehr verflüssigen und verbinden. Dann wird ein kleines Loch zum Totalschaden für den ganzen Teich.

» Hier steht, warum das so ist

Falls Sie das verpasst haben:

In gepanzerten NaturaGart-Teichen kann man ganz einfach eine Stufenanlage einbauen. Die bringt deutlich mehr Sicherheit als eine Badeleiter. Wir haben uns die Zeit genommen, dieses Thema einmal grundsätzlich aufzuarbeiten. Entstanden sind hilfreiche Ratschläge und Empfehlungen für künftige und bestehende Teiche.

» Blogbeitrag ansehen

Laub draußen halten – die einfachste Teichpflege überhaupt

Was im Herbst nicht in den Teich fällt, muss später nicht mühsam entfernt werden. Laubschutznetze und Laubfangwände halten die Blätter vom Wasser fern und verhindern so, dass sich am Teichboden Sediment bildet. Das NaturaGart-System ist wirkungsvoll und einfach aufzubauen: Das komplette Set nach Teichgröße enthält Netz, Stützen und Befestigung, aufeinander abgestimmt. Für Ersatz oder eine individuelle Lösung gibt es alle Teile auch einzeln.

» Video: Laubschutz für Teiche

» Laubschutz-Sets, Netze und Einzelteile ansehen

» In wenigen Minuten aufgestellt: Die Laubfangwand

Manche Teichbesitzer bekämpfen Symptome, anstatt die Problem-Ursachen abzustellen. In den letzten Nachrichten haben wir dazu ein Video vorgestellt.

» Aktuelles Teichpflege-Video ansehen

Es gibt zu dem Thema auch noch deutlich mehr, hier z.B. ein weiteres Video:

» Diagnose Service von NaturaGart

Verschiedene Behörden wehren sich weiterhin gegen die Neuanlage von Teichen. Wir haben dazu bereits mehrere Dokumentationen gemacht und bereiten zwei weitere vor. Dazu suchen wir Fotos und/oder Videos zu dem Elend, das sich in austrocknenden Teichen und Tümpeln abspielt, wenn die Larven von Amphibien und Wasserinsekten dort vertrocknen. Sie würden der Natur helfen, wenn Sie uns solches Material (honorarfrei) zur Verfügung stellen können.

» Hier finden Sie einige dieser Dokumentationen zu dem Thema:

Im letzten Jahr 23 Videos in der Hauptsaison – damit können Sie einen Besuch im Park optimal planen. Auch in diesem Jahr wieder jede Woche neu.

» Video-Archiv ansehen

» Webcams (alle 15 Minuten aktualisiert)

Alle öffentlichen Veranstaltungen im Park und Aquarium. Lediglich für Tauchkurse und Schnuppertauchen gibt es noch Reservelisten.

» Alle Veranstaltungen ansehen

NaturaGart ist Marktführer und offizieller „Hidden Champion mit europaweiter Bedeutung“.
Unser 10-Schritte-Leitfaden schafft den Überblick über Infos zum Teichbau.

» 10 Schritte zum eigenen Teich

Sehr beliebt:

• Filtertechnik im Vergleich
• Pools vs. Schwimmteiche
• Regenwasserspeicherung
• Abdichtung großer Speicherbecken

» Zum Teich-Blog

Wir erstellen Entwürfe, besprechen Abläufe und nutzen moderne 3D-Technik.

» Infos zur Teichplanung

» Video: 3D-Planung mit Fotos

Gedruckte Anleitungen für verschiedene Teichtypen.
Schutzgebühr wird beim Materialkauf angerechnet.

» Bauanleitungen ansehen

6 Stunden Videowissen zu allen wichtigen Themen. Können Sie sich ohne Zeitvorgaben ansehen. Spart beim Bau viel Zeit.

» Seminar buchen

Während des Baus begleitet Sie ein digitaler Schritt-für-Schritt-Assistent.
Fragen beantwortet das Teichberater-Team.

» Zum virtuellen Bauleiter

Wenn ein Teich saniert oder zum Schwimmteich umgebaut werden soll:

• Ursachen verstehen
• Sedimenttechnik modernisieren
• Teich panzern

» Blog: Sanierung von Teichen & Pools

» Video: Teich-Sanierung

16-seitiges Gutachten zu Wasserwerten & Ursachen.
Günstig durch automatisierte Auswertung.

» Video & Infos zum Diagnose-Service

Beratung im Park nach Anmeldung möglich.
Technikdetails am besten in Videos anschauen.

• Verwaltung und Verkauf: Mo–Fr 8–17 Uhr
• Park: täglich ab 8 Uhr
• Café Seerose geöffnet täglich ab 13 Uhr.
• Palmen-Bistro derzeit von Mittwoch bis Sonntag und an Feiertagen ab 11 Uhr
• Tauchbasis: geöffnet Mittwoch bis Sonntag, Anmeldung erforderlich.
• Gärtnerei: wegen Personalmangel kein Vor-Ort-Verkauf möglich, lediglich Abholung von Bestellungen

facebook.com/Naturagart

instagram.com/naturagart

Wir freuen uns über Ihre Kommentare und Anregungen an service@naturagart.de.

Sie erhalten übrigens ausnahmsweise diese Produkt-Information, weil Sie hier solche Teichprodukte gekauft haben und dies eine Information zur saisonal richtigen Nutzung ist. Wenn Sie solche Tipps regelmäßiger haben möchten, können Sie hier den Newsletter anfordern.

Falls Sie solche produktbezogenen Infos nicht mehr haben möchten, klicken Sie einfach hier auf Produktinfos abmelden.

Diese E-Mail dürfen Sie gern an Freunde, Kollegen und andere Interessenten weiterleiten.

NaturaGart Vertriebs-GmbH
Riesenbecker Str. 63–65
49479 Ibbenbüren, Deutschland
Telefon: +49 (0)5451 5934-0
Telefax: +49 (0)5451 5934-190
info@naturagart.de
www.naturagart.de

USt-ID-Nr. gemäß §27a UStG: DE291019014 · HRB 10097, Amtsgericht Steinfurt · Geschäftsführer: Norbert Jorek