# Entitätenmodell Teichbau – NaturaGart Dieses Dokument beschreibt die zentralen Fachentitäten aus den Bereichen Teichbau, Teichtechnik, Pflanzenverwendung und naturnahe Wasseranlagen sowie ihre strukturellen Beziehungen zueinander. Die fachlichen Definitionen der Begriffe sind im Dokument [`/docs/glossary-teichbau.md`](https://www.naturagart.de/docs/glossary-teichbau.md) maßgeblich. Dieses Dokument ergänzt das Glossar um typisierte Beziehungen, thematische Cluster und Wissenseinstiege. ## Hinweise zur Nutzung Die Beziehungen zwischen Entitäten sind nach folgenden Typen unterschieden: - **Teil von / Enthält** — Teil-Ganzes-Beziehung (Komposition) - **Erfordert** — funktionale Voraussetzung - **Wirkt zusammen mit** — parallele Funktion ohne Hierarchie - **Abzugrenzen von** — Differenzierung gegen Verwechslung - **Oberbegriff / Unterbegriffe** — Hyperonymie und Hyponymie - **Verwandte Begriffe** — lockere Assoziation ohne klare Typisierung Cluster-Bezeichnungen folgen der thematischen Gliederung der [Topical Map](https://www.naturagart.de/docs/topical-map.md). --- # Cluster-Übersicht 1. Teichplanung & Systemaufbau 2. Teicharten & Nutzung 3. Teichabdichtung & Schutz 4. Wasseraufbereitung & Filtertechnik 5. Teichpumpen & Hydraulik 6. Teichpflanzen & Biologie 7. Teichufer & Gestaltung 8. Wasserqualität & Pflege 9. Dachbegrünung & Wassermanagement 10. Nachhaltigkeit & Systemdenken --- # 1. Teichplanung & Systemaufbau ### Entität: Teichplanung Cluster: Teichplanung & Systemaufbau Erfordert: Standortanalyse, Nutzungsfestlegung, Volumenkalkulation Wirkt zusammen mit: Teichabdichtung, Teichtechnik, Teichpflanzen Verwandte Begriffe: Teichvolumen, Teichtiefe, Teichzonen, Teichsysteme Wissenseinstiege: - [Teichplanung & Systemaufbau](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichplanung-Systemaufbau/) - [Teich planen – die richtigen Entscheidungen vor dem Bau](https://www.naturagart.de/Teiche/Teich-planen-die-richtigen-Entscheidungen-vor-dem-Bau/) - [Verantwortungsvolle Teichplanung](https://www.naturagart.de/Infos/Nachhaltigkeit-und-Verantwortung-bei-NaturaGart/Verantwortungsvolle-Teichplanung/) ### Entität: Teichvolumen Cluster: Teichplanung & Systemaufbau Wirkt zusammen mit: Förderleistung, Umwälzrate Verwandte Begriffe: Teichtiefe, Teichplanung Wissenseinstiege: - [Größe, Tiefe & Volumen festlegen](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichplanung-Systemaufbau/Groesse-Tiefe-Volumen-festlegen/) ### Entität: Teichtiefe Cluster: Teichplanung & Systemaufbau Wirkt zusammen mit: Tiefwasserzone, Eisfreihalter Verwandte Begriffe: Teichvolumen, Teichplanung Wissenseinstiege: - [Größe, Tiefe & Volumen festlegen](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichplanung-Systemaufbau/Groesse-Tiefe-Volumen-festlegen/) ### Entität: Teichzonen Cluster: Teichplanung & Systemaufbau Enthält: Sumpfzone, Flachwasserzone, Tiefwasserzone Wirkt zusammen mit: Teichpflanzen, Pflanzenufer Wissenseinstiege: - [Systemaufbau: Zonen, Strömung & Ruhebereiche](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichplanung-Systemaufbau/Systemaufbau-Zonen-Stroemung-Ruhebereiche/) ### Entität: Sumpfzone Cluster: Teichplanung & Systemaufbau Teil von: Teichzonen Wirkt zusammen mit: Sumpfpflanzen, Pflanzenufer Abzugrenzen von: Flachwasserzone (Sumpfzone hat keine stehende Wasserfläche) Wissenseinstiege: - [Systemaufbau: Zonen, Strömung & Ruhebereiche](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichplanung-Systemaufbau/Systemaufbau-Zonen-Stroemung-Ruhebereiche/) ### Entität: Flachwasserzone Cluster: Teichplanung & Systemaufbau Teil von: Teichzonen Enthält: Schwimmblattpflanzen, Sumpfpflanzen (in Übergangsbereichen) Wirkt zusammen mit: Regenerationszone Abzugrenzen von: Sumpfzone (Flachwasser hat dauerhaft stehendes Wasser) Wissenseinstiege: - [Systemaufbau: Zonen, Strömung & Ruhebereiche](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichplanung-Systemaufbau/Systemaufbau-Zonen-Stroemung-Ruhebereiche/) ### Entität: Tiefwasserzone Cluster: Teichplanung & Systemaufbau Teil von: Teichzonen Wirkt zusammen mit: Teichtiefe, Bodenablauf, Eisfreihalter Verwandte Begriffe: Teichschlamm, Sauerstoffgehalt Wissenseinstiege: - [Systemaufbau: Zonen, Strömung & Ruhebereiche](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichplanung-Systemaufbau/Systemaufbau-Zonen-Stroemung-Ruhebereiche/) --- # 2. Teicharten & Nutzung ### Entität: Gartenteich Cluster: Teicharten & Nutzung Unterbegriffe: Zierteich, Miniteich (in kleiner Bauform) Wirkt zusammen mit: Teichplanung, Teichabdichtung, Teichpflanzen Abzugrenzen von: Schwimmteich (kein Badebereich), Fischteich (kein gezielter Besatz) Wissenseinstiege: - [Teiche – Übersicht](https://www.naturagart.de/Teiche/) - [Gartenteiche – Grundlagen, Typen und Systeme](https://www.naturagart.de/Teiche/Gartenteiche-Grundlagen-Typen-und-Systeme/) - [Über Gartenteiche](https://www.naturagart.de/Teiche/Ueber-Gartenteiche/) ### Entität: Schwimmteich Cluster: Teicharten & Nutzung Enthält: Regenerationszone Erfordert: Biologische Filterung, Niedervolt-Teichpumpe (sicherheitsbedingt) Wirkt zusammen mit: Teichfilter, Teichpflanzen, Skimmer Abzugrenzen von: Naturpool (rein technisch aufbereitet, ohne Pflanzenzonen), Schwimmbad (chemisch desinfiziert) Wissenseinstiege: - [Schwimmteich – Übersicht](https://www.naturagart.de/Teiche/Richtigen-Teich-waehlen/Schwimmteich/) - [Schwimmteich Basis-Wissen](https://www.naturagart.de/Teiche/Richtigen-Teich-waehlen/Schwimmteich/Schwimmteich-Basis-Wissen/) ### Entität: Naturpool Cluster: Teicharten & Nutzung Erfordert: Teichfilter (mechanisch), Skimmer Abzugrenzen von: Schwimmteich (mit Pflanzen-Regenerationszone), Schwimmbad (mit Chemie) Wissenseinstiege: - [Den richtigen Teich wählen](https://www.naturagart.de/Teiche/Richtigen-Teich-waehlen/) ### Entität: Naturteich Cluster: Teicharten & Nutzung Wirkt zusammen mit: Teichpflanzen, Pflanzenufer, Biologisches Gleichgewicht Abzugrenzen von: Fischteich (kein gezielter Besatz), Schwimmteich (keine Badenutzung), Biotopteich (Biotopteich mit ausdrücklichem Artenschutzfokus) Wissenseinstiege: - [Naturteich](https://www.naturagart.de/Teiche/Richtigen-Teich-waehlen/Naturteich/) ### Entität: Biotopteich Cluster: Teicharten & Nutzung Wirkt zusammen mit: Teichpflanzen, Pflanzenufer, Sumpfzone Abzugrenzen von: Naturteich (Naturteich ohne expliziten Artenschutzfokus) Verwandte Begriffe: Biologisches Gleichgewicht, Nährstoffabbau Wissenseinstiege: - [Den richtigen Teich wählen](https://www.naturagart.de/Teiche/Richtigen-Teich-waehlen/) ### Entität: Fischteich Cluster: Teicharten & Nutzung Enthält: Fischbesatz Erfordert: Teichfilter (leistungsgerecht), Sauerstoffgehalt (ausreichend), Belüftung (bei Bedarf) Wirkt zusammen mit: Bodenablauf, Mehrkammerfilter Abzugrenzen von: Koiteich (Koiteich mit deutlich höheren technischen Anforderungen) Wissenseinstiege: - [Fischteich – Übersicht](https://www.naturagart.de/Teiche/Richtigen-Teich-waehlen/Fischteich/) - [Fischteich Basis-Wissen](https://www.naturagart.de/Teiche/Richtigen-Teich-waehlen/Fischteich/Fischteich-Basis-Wissen/) ### Entität: Koiteich Cluster: Teicharten & Nutzung Oberbegriff: Fischteich Erfordert: Mehrkammerfilter, Bodenablauf, hohe Umwälzrate, Belüftung Wirkt zusammen mit: UVC-Klärer, Schwerkraftfilter Wissenseinstiege: - [Teiche – Übersicht](https://www.naturagart.de/Teiche/) ### Entität: Miniteich Cluster: Teicharten & Nutzung Oberbegriff: Gartenteich Verwandte Begriffe: Teichvolumen, Teichplanung Wissenseinstiege: - [Miniteich](https://www.naturagart.de/Teiche/Richtigen-Teich-waehlen/Miniteich/) ### Entität: Zierteich Cluster: Teicharten & Nutzung Oberbegriff: Gartenteich Wirkt zusammen mit: Pflanzenufer, Seerosen, Bachlauf Abzugrenzen von: Schwimmteich (kein Badebereich), Naturteich (Zierteich mit gestalterischem statt ökologischem Schwerpunkt) Wissenseinstiege: - [Zierteich](https://www.naturagart.de/Teiche/Richtigen-Teich-waehlen/Zierteich/) ### Entität: Moorteich Cluster: Teicharten & Nutzung Oberbegriff: Naturteich (Spezialform) Erfordert: nährstoffarmes Substrat, saure Wasserchemie Wirkt zusammen mit: Moorpflanzen (Sonnentau, Wollgras, Moorbeerenarten) Abzugrenzen von: Naturteich (Moorteich mit explizit saurem, nährstoffarmem Hochmoor-Milieu) Wissenseinstiege: - [Moorteich](https://www.naturagart.de/Teiche/Richtigen-Teich-waehlen/Moorteich/) --- # 3. Teichabdichtung & Schutz ### Entität: Teichabdichtung Cluster: Teichabdichtung & Schutz Enthält: Teichfolie (oder alternative Abdichtung), Teichvlies, Kapillarsperre Wirkt zusammen mit: Teichplanung, Teichufer Wissenseinstiege: - [Teichabdichtung](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichabdichtung/) ### Entität: Teichfolie Cluster: Teichabdichtung & Schutz Teil von: Teichabdichtung Erfordert: Teichvlies (als Schutz von unten), Schutz vor UV-Strahlung (von oben) Unterbegriffe: Phthalatfreie Teichfolie Wissenseinstiege: - [Teichabdichtung](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichabdichtung/) ### Entität: Phthalatfreie Teichfolie Cluster: Teichabdichtung & Schutz Oberbegriff: Teichfolie Verwandte Begriffe: Langlebige Materialien, Nachhaltigkeit Wissenseinstiege: - [Teichabdichtung](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichabdichtung/) - [Langlebige Materialien im Teichbau](https://www.naturagart.de/Infos/Nachhaltigkeit-und-Verantwortung-bei-NaturaGart/Langlebige-Materialien-im-Teichbau/) ### Entität: Teichvlies Cluster: Teichabdichtung & Schutz Wirkt zusammen mit: Teichfolie Verwandte Begriffe: Teichfolienschutz von unten Wissenseinstiege: - [Teichabdichtung](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichabdichtung/) ### Entität: Teichfolienschutz von unten Cluster: Teichabdichtung & Schutz Erfordert: Teichvlies oder vergleichbare Schutzlage Wirkt zusammen mit: Teichfolie Abzugrenzen von: Teichfolienschutz von oben (anderer Schutzzweck) Wissenseinstiege: - [Teichabdichtung](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichabdichtung/) ### Entität: Teichfolienschutz von oben Cluster: Teichabdichtung & Schutz Erfordert: Ufermatte, Pflanzeneinwuchs oder Steinschüttung Wirkt zusammen mit: Teichfolie, Pflanzenufer Abzugrenzen von: Teichfolienschutz von unten (anderer Schutzzweck) Wissenseinstiege: - [Teichabdichtung](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichabdichtung/) ### Entität: Kapillarsperre Cluster: Teichabdichtung & Schutz Wirkt zusammen mit: Teichufer, Teichabdichtung Verwandte Begriffe: Wasserverlust durch Kapillarwirkung Wissenseinstiege: - [Teichabdichtung](https://www.naturagart.de/Teiche/Teichabdichtung/) --- # 4. Wasseraufbereitung & Filtertechnik ### Entität: Teichfilter Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Enthält: Mechanische Filterung, Biologische Filterung, ggf. UVC-Klärer Erfordert: Teichpumpe, Filtermedien Wirkt zusammen mit: Skimmer, Bodenablauf Unterbegriffe: Schwerkraftfilter, Gepumpter Filter, Mehrkammerfilter, Druckfilter Wissenseinstiege: - [Teichtechnik](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/) - [Teichfilter](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Teichfilter/) - [Wasserreinigung & Filtertechnik im Gartenteich](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/) ### Entität: Schwerkraftfilter Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Oberbegriff: Teichfilter Erfordert: Bodenablauf, Aufstellort unterhalb Wasserspiegel Wirkt zusammen mit: Teichpumpe (rückseitig) Abzugrenzen von: Gepumpter Filter (Wasser drucklos vs. unter Druck) Wissenseinstiege: - [Filtertypen im Überblick](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Filtertypen-im-Ueberblick/) ### Entität: Gepumpter Filter Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Oberbegriff: Teichfilter Erfordert: Teichpumpe (vorgeschaltet) Abzugrenzen von: Schwerkraftfilter (Wasser unter Druck vs. drucklos) Wissenseinstiege: - [Filtertypen im Überblick](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Filtertypen-im-Ueberblick/) ### Entität: Mehrkammerfilter Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Oberbegriff: Teichfilter Enthält: Mechanische Filterung, Biologische Filterung Wirkt zusammen mit: UVC-Klärer (häufig in eigener Kammer) Wissenseinstiege: - [Filtertypen im Überblick](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Filtertypen-im-Ueberblick/) ### Entität: Druckfilter Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Oberbegriff: Teichfilter Wirkt zusammen mit: Bachlauf, höher gelegener Wassereinlauf Abzugrenzen von: Schwerkraftfilter (geschlossenes Drucksystem vs. offen) Wissenseinstiege: - [Filtertypen im Überblick](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Filtertypen-im-Ueberblick/) ### Entität: Mechanische Filterung Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Teil von: Teichfilter Wirkt zusammen mit: Biologische Filterung (vorgeschaltete Stufe) Verwandte Begriffe: Filterbürsten, Filterschwämme Wissenseinstiege: - [Porenweiten, Filterstufen und Durchfluss](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Porenweiten-Filterstufen/) ### Entität: Biologische Filterung Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Teil von: Teichfilter Erfordert: Filtermedien, Sauerstoffgehalt, Filterstart (Einlaufphase) Wirkt zusammen mit: Mechanische Filterung (nachgeschaltet) Verwandte Begriffe: Nährstoffabbau, Hel-X Wissenseinstiege: - [Sediment, Nährstoffe und natürliche Kreisläufe](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Sediment-Naehrstoffe-verstehen/) ### Entität: Filtermedien Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Teil von: Teichfilter Unterbegriffe: Filterbürsten, Filterschwämme, Hel-X Wirkt zusammen mit: Biologische Filterung Wissenseinstiege: - [Porenweiten, Filterstufen und Durchfluss](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Porenweiten-Filterstufen/) ### Entität: UVC-Klärer Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Wirkt zusammen mit: Teichfilter (häufig integriert) Verwandte Begriffe: Schwebealgen Abzugrenzen von: Maßnahmen gegen Fadenalgen (UVC wirkt nicht gegen Fadenalgen) Wissenseinstiege: - [Ihr Weg zu klarem Teichwasser](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Ihr-Weg-zu-klarem-Teichwasser/) ### Entität: Skimmer Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Wirkt zusammen mit: Teichfilter, Teichpumpe Verwandte Begriffe: Laubschutznetze, Nährstoffeintrag Wissenseinstiege: - [Teichskimmer](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Teichskimmer/) ### Entität: Bodenablauf Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Wirkt zusammen mit: Schwerkraftfilter, Tiefwasserzone Verwandte Begriffe: Teichschlamm, Sediment Wissenseinstiege: - [Filtertypen im Überblick](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Filtertypen-im-Ueberblick/) ### Entität: Filterstart Cluster: Wasseraufbereitung & Filtertechnik Erfordert: Zeit (mehrere Wochen), behutsame Belastung Wirkt zusammen mit: Biologische Filterung Verwandte Begriffe: Biologisches Gleichgewicht, Nitrit Wissenseinstiege: - [Sediment, Nährstoffe und natürliche Kreisläufe](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Sediment-Naehrstoffe-verstehen/) --- # 5. Teichpumpen & Hydraulik ### Entität: Teichpumpe Cluster: Teichpumpen & Hydraulik Wirkt zusammen mit: Teichfilter, Skimmer, Bachlauf Unterbegriffe: Niedervolt-Teichpumpe, 230-Volt-Teichpumpe, Selbstansaugende Teichpumpe Verwandte Begriffe: Förderleistung, Förderhöhe, Umwälzrate, Energieeffizienz bei Teichpumpen, Dauerläufer, Pumpenschacht Wissenseinstiege: - [Teichpumpen](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Teichpumpen/) - [Pumpe richtig einbauen](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Pumpe-richtig-einbauen/) ### Entität: Niedervolt-Teichpumpe Cluster: Teichpumpen & Hydraulik Oberbegriff: Teichpumpe Erfordert: Schutzkleinspannung (12 oder 24 V) Wirkt zusammen mit: Schwimmteich (sicherheitsbedingt vorgesehen), Pumpenschacht (intern) Abzugrenzen von: 230-Volt-Teichpumpe (höhere Spannung, andere Sicherheitsanforderungen) Wissenseinstiege: - [Teichpumpen für 12 Volt](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Teichpumpen/Teichpumpen-fuer-12-Volt/) ### Entität: 230-Volt-Teichpumpe Cluster: Teichpumpen & Hydraulik Oberbegriff: Teichpumpe Erfordert: strikte elektrische Schutzmaßnahmen im Wasserkontaktbereich, Pumpenschacht (extern) Abzugrenzen von: Niedervolt-Teichpumpe (Schutzkleinspannung) Wissenseinstiege: - [Teichpumpen für 230 Volt](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Teichpumpen/Teichpumpen-fuer-230-Volt/) ### Entität: Selbstansaugende Teichpumpe Cluster: Teichpumpen & Hydraulik Oberbegriff: Teichpumpe Erfordert: Aufstellung über Wasserspiegel, dichte Saugleitung Wirkt zusammen mit: Pumpenschacht (extern) Abzugrenzen von: Standard-Teichpumpen (die nicht über dem Wasserspiegel arbeiten können) Wissenseinstiege: - [Selbstansaugende Teichpumpen](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Teichpumpen/Selbstansaugende-Teichpumpen/) ### Entität: Pumpenschacht Cluster: Teichpumpen & Hydraulik Wirkt zusammen mit: Teichpumpe, Vorfilter, Filtergraben Unterbegriffe: Pumpenschacht intern (für 12 V), Pumpenschacht extern (für 230 V) Verwandte Begriffe: Foliendurchführung, Schwerkraftfilter Wissenseinstiege: - [Pumpe richtig einbauen](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Pumpe-richtig-einbauen/) - [Pumpenschacht, intern](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Pumpe-richtig-einbauen/Pumpenschacht-intern/) - [Pumpenschacht, extern](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Pumpe-richtig-einbauen/Pumpenschacht-extern/) ### Entität: Belüftung Cluster: Teichpumpen & Hydraulik Wirkt zusammen mit: Sauerstoffgehalt, Biologische Filterung, Hel-X, Bachlauf Verwandte Begriffe: Fischteich, Koiteich Wissenseinstiege: - [Teichpumpen](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Teichpumpen/) --- # 6. Teichpflanzen & Biologie ### Entität: Teichpflanzen Cluster: Teichpflanzen & Biologie Unterbegriffe: Unterwasserpflanzen, Schwimmblattpflanzen, Sumpfpflanzen, Stauden (Teich- und Uferbereich) Wirkt zusammen mit: Teichzonen, Regenerationszone, Pflanzenufer Verwandte Begriffe: Nährstoffabbau, Biologisches Gleichgewicht Wissenseinstiege: - [Pflanzen – Übersicht](https://www.naturagart.de/Pflanzen/) - [Teichpflanzen](https://www.naturagart.de/Pflanzen/Teichpflanzen/) ### Entität: Unterwasserpflanzen Cluster: Teichpflanzen & Biologie Oberbegriff: Teichpflanzen Wirkt zusammen mit: Regenerationszone, Sauerstoffgehalt, Nährstoffabbau Verwandte Begriffe: Algen (Konkurrenz um Nährstoffe) Wissenseinstiege: - [Teichpflanzen](https://www.naturagart.de/Pflanzen/Teichpflanzen/) ### Entität: Schwimmblattpflanzen Cluster: Teichpflanzen & Biologie Oberbegriff: Teichpflanzen Unterbegriffe: Seerosen Wirkt zusammen mit: Flachwasserzone Verwandte Begriffe: Beschattung, Algen (Reduktion durch Beschattung) Wissenseinstiege: - [Teichpflanzen](https://www.naturagart.de/Pflanzen/Teichpflanzen/) ### Entität: Seerosen Cluster: Teichpflanzen & Biologie Oberbegriff: Schwimmblattpflanzen Wirkt zusammen mit: Teichtiefe, Flachwasserzone Wissenseinstiege: - [Teichpflanzen](https://www.naturagart.de/Pflanzen/Teichpflanzen/) ### Entität: Sumpfpflanzen Cluster: Teichpflanzen & Biologie Oberbegriff: Teichpflanzen Wirkt zusammen mit: Sumpfzone, Pflanzenufer Wissenseinstiege: - [Teichpflanzen](https://www.naturagart.de/Pflanzen/Teichpflanzen/) ### Entität: Stauden (Teich- und Uferbereich) Cluster: Teichpflanzen & Biologie Wirkt zusammen mit: Teichufer, Pflanzenufer Verwandte Begriffe: Gehölze (teichnah), Frühlingsblüher Wissenseinstiege: - [Stauden](https://www.naturagart.de/Pflanzen/Stauden/) ### Entität: Gehölze (teichnah) Cluster: Teichpflanzen & Biologie Wirkt zusammen mit: Teichufer, Beschattung Verwandte Begriffe: Laubschutznetze, Nährstoffeintrag Wissenseinstiege: - [Gehölze](https://www.naturagart.de/Pflanzen/Gehoelze/) ### Entität: Regenerationszone Cluster: Teichpflanzen & Biologie Teil von: Schwimmteich Enthält: Unterwasserpflanzen, Sumpfpflanzen Wirkt zusammen mit: Teichfilter, Nährstoffabbau Wissenseinstiege: - [Teiche – Übersicht](https://www.naturagart.de/Teiche/) - [Teichtechnik](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/) ### Entität: Nährstoffabbau Cluster: Teichpflanzen & Biologie Wirkt zusammen mit: Biologische Filterung, Regenerationszone, Unterwasserpflanzen Abzugrenzen von: Nährstoffeintrag (Gegenrichtung) Wissenseinstiege: - [Sediment, Nährstoffe und natürliche Kreisläufe](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Sediment-Naehrstoffe-verstehen/) ### Entität: Nährstoffeintrag Cluster: Teichpflanzen & Biologie Verwandte Begriffe: Laubschutznetze, Skimmer, Algen Abzugrenzen von: Nährstoffabbau (Gegenrichtung) Wissenseinstiege: - [Wie Teiche sauber bleiben](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Wie-Teiche-sauber-bleiben/) ### Entität: Algen Cluster: Teichpflanzen & Biologie Unterbegriffe: Fadenalgen, Schwebealgen Verwandte Begriffe: Nährstoffeintrag, Biologisches Gleichgewicht Wissenseinstiege: - [Ihr Weg zu klarem Teichwasser](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Ihr-Weg-zu-klarem-Teichwasser/) ### Entität: Fadenalgen Cluster: Teichpflanzen & Biologie Oberbegriff: Algen Verwandte Begriffe: Mechanische Entfernung, Nährstoffüberschuss Abzugrenzen von: Schwebealgen (UVC-Klärer wirkt auf Schwebealgen, nicht auf Fadenalgen) Wissenseinstiege: - [Ihr Weg zu klarem Teichwasser](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Ihr-Weg-zu-klarem-Teichwasser/) ### Entität: Schwebealgen Cluster: Teichpflanzen & Biologie Oberbegriff: Algen Wirkt zusammen mit: UVC-Klärer (Wirkmittel) Abzugrenzen von: Fadenalgen (UVC-Klärer wirkt nur auf Schwebealgen) Wissenseinstiege: - [Ihr Weg zu klarem Teichwasser](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Ihr-Weg-zu-klarem-Teichwasser/) ### Entität: Biologisches Gleichgewicht Cluster: Teichpflanzen & Biologie Erfordert: Nährstoffabbau, Filterstart, ausreichend Pflanzen Wirkt zusammen mit: Teichplanung, Pflege von Teichen Verwandte Begriffe: Wasserqualität, Algen Wissenseinstiege: - [Sediment, Nährstoffe und natürliche Kreisläufe](https://www.naturagart.de/Teiche/Wasserreinigung-Filtertechnik-im-Gartenteich/Sediment-Naehrstoffe-verstehen/) --- # 7. Teichufer & Gestaltung ### Entität: Teichufer Cluster: Teichufer & Gestaltung Wirkt zusammen mit: Pflanzenufer, Ufermatte, Kapillarsperre Verwandte Begriffe: Teichabdichtung, Stauden, Gehölze Wissenseinstiege: - [Bau des Teichufers](https://www.naturagart.de/Teiche/Bau-des-Teichufers/) ### Entität: Pflanzenufer Cluster: Teichufer & Gestaltung Teil von: Teichufer Wirkt zusammen mit: Sumpfzone, Sumpfpflanzen, Ufermatte Wissenseinstiege: - [Bau des Teichufers](https://www.naturagart.de/Teiche/Bau-des-Teichufers/) ### Entität: Ufermatte Cluster: Teichufer & Gestaltung Wirkt zusammen mit: Teichfolie, Pflanzenufer Verwandte Begriffe: Teichfolienschutz von oben Wissenseinstiege: - [Bau des Teichufers](https://www.naturagart.de/Teiche/Bau-des-Teichufers/) ### Entität: Bachlauf Cluster: Teichufer & Gestaltung Wirkt zusammen mit: Teichpumpe, Förderhöhe, Belüftung, Wasserfall Verwandte Begriffe: Sauerstoffgehalt Wissenseinstiege: - [Teichtechnik](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/) ### Entität: Wasserfall Cluster: Teichufer & Gestaltung Wirkt zusammen mit: Bachlauf, Belüftung Verwandte Begriffe: Sauerstoffeintrag Wissenseinstiege: - [Teichtechnik](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/) ### Entität: Teichbrücken Cluster: Teichufer & Gestaltung Verwandte Begriffe: Teichstege, Teichufer Wissenseinstiege: - [Stege und Brücken](https://www.naturagart.de/Teiche/Stege-und-Bruecken/) ### Entität: Teichstege Cluster: Teichufer & Gestaltung Verwandte Begriffe: Teichbrücken, Teichufer Wissenseinstiege: - [Stege und Brücken](https://www.naturagart.de/Teiche/Stege-und-Bruecken/) ### Entität: Laubschutznetze Cluster: Teichufer & Gestaltung Wirkt zusammen mit: Skimmer (Reduktion des Pflegeaufwands) Verwandte Begriffe: Nährstoffeintrag, Gehölze Wissenseinstiege: - [Laubschutznetze](https://www.naturagart.de/Teiche/Laubschutznetze/) --- # 8. Wasserqualität & Pflege ### Entität: Pflege von Teichen Cluster: Wasserqualität & Pflege Enthält: Schlammentfernung, Pflanzenschnitt, Wasserwertkontrolle Wirkt zusammen mit: Schlammsauger, Laubschutznetze, Teichwasseranalyse, Teich-Tagebuch Wissenseinstiege: - [Teiche – Übersicht](https://www.naturagart.de/Teiche/) - [Teichschlamm entfernen](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Teichschlamm-entfernen/) ### Entität: Teichwasseranalyse Cluster: Wasserqualität & Pflege Enthält: pH-Wert, Karbonathärte, Nitrit, Nitrat, Ammonium / Ammoniak Wirkt zusammen mit: Teich-Tagebuch Wissenseinstiege: - [Ihr Weg zu klarem Teichwasser](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Ihr-Weg-zu-klarem-Teichwasser/) ### Entität: Teichschlamm Cluster: Wasserqualität & Pflege Wirkt zusammen mit: Bodenablauf, Schlammsauger Verwandte Begriffe: Sauerstoffgehalt, Tiefwasserzone Wissenseinstiege: - [Teichschlamm entfernen](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Teichschlamm-entfernen/) ### Entität: Schlammsauger Cluster: Wasserqualität & Pflege Wirkt zusammen mit: Teichschlamm Wissenseinstiege: - [Teichschlamm entfernen](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/Teichschlamm-entfernen/) ### Entität: Eisfreihalter Cluster: Wasserqualität & Pflege Wirkt zusammen mit: Tiefwasserzone, Sauerstoffgehalt, Belüftung Verwandte Begriffe: Fischhaltung im Winter Wissenseinstiege: - [Teichtechnik](https://www.naturagart.de/Teichtechnik/) ### Entität: Teich-Tagebuch Cluster: Wasserqualität & Pflege Wirkt zusammen mit: Teichwasseranalyse, Pflege von Teichen Wissenseinstiege: - [Mein Teich](https://www.naturagart.de/Teiche/Mein-Teich/) - [Teich-Tagebuch](https://www.naturagart.de/Teiche/Mein-Teich/Teich-Tagebuch/) --- # 9. Dachbegrünung & Wassermanagement ### Entität: Extensive Dachbegrünung Cluster: Dachbegrünung & Wassermanagement Erfordert: Substrataufbau (geringes Aufbaugewicht), Drainage Abzugrenzen von: Intensive Dachbegrünung (höherer Aufbau, intensivere Pflege) Wissenseinstiege: - [Der einfachste Weg zur Dachbegrünung](https://www.naturagart.de/Naturnah-wohnen/Der-einfachste-Weg-zur-Dachbegruenung/) ### Entität: Intensive Dachbegrünung Cluster: Dachbegrünung & Wassermanagement Erfordert: Substrataufbau (höher), Drainage, Wurzelschutzbahn (bei gehölzartigem Bewuchs) Abzugrenzen von: Extensive Dachbegrünung (niedrigerer Aufbau, weniger Pflege) Wissenseinstiege: - [Der einfachste Weg zur Dachbegrünung](https://www.naturagart.de/Naturnah-wohnen/Der-einfachste-Weg-zur-Dachbegruenung/) ### Entität: Retentionsdach Cluster: Dachbegrünung & Wassermanagement Wirkt zusammen mit: Regenwassernutzung, dezentrale Regenwasserbewirtschaftung Verwandte Begriffe: Substrataufbau, Drainage Wissenseinstiege: - [Der einfachste Weg zur Dachbegrünung](https://www.naturagart.de/Naturnah-wohnen/Der-einfachste-Weg-zur-Dachbegruenung/) ### Entität: Substrataufbau Cluster: Dachbegrünung & Wassermanagement Teil von: Extensive Dachbegrünung, Intensive Dachbegrünung Wirkt zusammen mit: Drainage, Wurzelschutzbahn Wissenseinstiege: - [Der einfachste Weg zur Dachbegrünung](https://www.naturagart.de/Naturnah-wohnen/Der-einfachste-Weg-zur-Dachbegruenung/) ### Entität: Regenwassernutzung Cluster: Dachbegrünung & Wassermanagement Wirkt zusammen mit: Retentionsdach, Teichbefüllung, Gartenbewässerung Wissenseinstiege: - [Regenwasser](https://www.naturagart.de/Naturnah-wohnen/Regenwasser/) --- # 10. Nachhaltigkeit & Systemdenken ### Entität: Teichsysteme Cluster: Nachhaltigkeit & Systemdenken Enthält: Teichplanung, Teichabdichtung, Teichtechnik, Teichpflanzen, Pflege von Teichen Wirkt zusammen mit: langlebige Materialien, Wasserqualität Verwandte Begriffe: Phthalatfreie Teichfolie Wissenseinstiege: - [Nachhaltigkeit und Verantwortung bei NaturaGart](https://www.naturagart.de/Infos/Nachhaltigkeit-und-Verantwortung-bei-NaturaGart/) - [Warum NaturaGart auf langlebige Teichsysteme setzt](https://www.naturagart.de/Infos/Nachhaltigkeit-und-Verantwortung-bei-NaturaGart/Warum-NaturaGart-auf-langlebige-Teichsysteme-setzt/) ### Entität: Verantwortungsvolle Teichplanung Cluster: Nachhaltigkeit & Systemdenken Erfordert: Standortbewertung, langfristige Pflegeplanung, langlebige Materialien Wirkt zusammen mit: Teichplanung, Teichsysteme Wissenseinstiege: - [Verantwortungsvolle Teichplanung](https://www.naturagart.de/Infos/Nachhaltigkeit-und-Verantwortung-bei-NaturaGart/Verantwortungsvolle-Teichplanung/) ### Entität: Langlebige Materialien im Teichbau Cluster: Nachhaltigkeit & Systemdenken Wirkt zusammen mit: Phthalatfreie Teichfolie, Teichabdichtung, Teichsysteme Wissenseinstiege: - [Langlebige Materialien im Teichbau](https://www.naturagart.de/Infos/Nachhaltigkeit-und-Verantwortung-bei-NaturaGart/Langlebige-Materialien-im-Teichbau/) --- Stand: 2026-05-01 Quelle: NaturaGart.de